【バグってる?】アメックスさあん!!アンケートの日本語がなんかオカシイすよおw

【アメックス】家族カードが届いたら暗証番号の設定を忘れずに!!

昨日、アメックスさんにTELしたんだけど↑

その電話対応に関するアンケートが届いたの(毎回届くので、毎回回答してる(^O^))

そのアンケートの日本語がなんか…バグってる?

スポンサーリンク

www

分かる、アンケート事態は英語で、翻訳してるから、こうなってるんすよね

(;´▽`A“

アンケート中もチョイチョイおかしかったケド…

コレやべーよw

訂正してア・ゲ・ル

アンケートにご協力頂きましたと喜んでご賛同いただきました。

オレが、「アンケートに協力していただきました~」と喜んで、ナニかに賛同した…覚えはないが…w

お客さまでした貴重なご意見は、今後のサービス改善のために役立てていただけます。

オレが、サービス改善のために役立てるっぽい…?

www

アメリカ・エキスプレスは、ただの回答を、サービスを一層向上させる目的で、社内データと共に。

タダの回答とか言っちゃダメwwwww

アンケートに関し、テクニコニコカルサポートまでお問い合わせいくださんい。

テクニコニコカルサポートとは…?

エレクトリカルパレードみたいなファンタジー感じるじゃねーかよww

くだ三位(くださんい)…とは…ゴメン臭いみたいな?雰囲気で?

(アメックスさん、弄ってゴメンナサイ(^_^;))

スポンサーリンク

あく

投稿者: あく

好きなもの ・波乗り・読書・クレジットカード・マイル・ブログ・暗号通貨(XRP)